목록오다 노부나가 (2)

무의미하지도 사소하지도 않다.

人間 五十年

思へばこの世は常の住み家にあらず 생각해 보면 이 세상은 영원히 살 집이 못되는 것 草葉に置く白露、水に宿る月より尚あやし 풀잎에 내린 흰 이슬, 물에 비친 달보다 허무하네 金谷に花を詠じ、榮花は先立つて無常の風に誘はるる 황금빛 골짜기에서 꽃을 노래하던 영화는 무상(無常)한 바람에 앞서 흩날리고 南楼の月を弄ぶ輩も 月に先立つて有為の雲にかくれり 남쪽 누각에서 달과 노닐던 이들도 그보다 앞서 구름 속으로 사라졌다네 人間五十年、下天のうちを比ぶれば、夢幻の如くなり 인간 오십년, 하천(下天)의 세월에 비한다면 한낱 덧없는 꿈과 같나니 一度生を享け、滅せぬもののあるべきか 한 번 태어나 죽지 않을 자, 그 누가 있겠는가
read/북마크 2022. 8. 18. 05:07
자신의 운을 시험하다

야마오카 소하치의 소설 대망(大望)은 일본이 가장 혼란스러웠던 시절 오다 노부나가, 도요토미 히데요시, 도쿠가와 이에야스의 3대에 이르는 천하통일의 과정을 다룬 소설이다. 워낙에 방대한 분량에 질려 선뜻 손을 대기가 망설여지지만, 개인적으로 평생의 책을 꼽으라면 주저없이 선택하게 되는 명작인 듯 싶다. 수많은 명장면과 명대사들이 있지만, 내게 잊혀지지 않는 한 부분은 도요토미 히데요시의 일화이다. 이미가와 요시모도를 격파하고 단숨에 일본의 실력자로 부상한 노부나가의 거침없는 행보는 매제 아사히 나가마사의 뜻밖의 동맹단절로 인해 진퇴양난의 기로에 빠지게 된다. 아무도 선뜻 나서지 않는 퇴각의 배후를 맡는 위험한 역할을 자원한 것은 이에야스와 히데요시 단 둘 뿐. 급부상하는 노부나가의 신하로 전락하지 않기위..
read/리뷰 2017. 1. 16. 14:39
Prev 1 Next